terça-feira, 22 de julho de 2008

"Yo le llamo poesía, le dicen vanidad"

Eu escuto mais música do que faço. A verdade é que devia fazer muito mais que ouvir, mas isso é outro assunto... O fato é que algumas canções alcançam um ponto diferente e muy específico em mim, coisa rara.
Vou deixar alguns textos e referências de como ouvir algumas delas aqui. É provável que estejam num próximo trabalho, mas essa postagem (êta palavra feia!) é totalmente desvinculada disso. É porque eu tô a fim de mostrar as músicas mesmo.
Não sou suficientemente competente com as palavras pra descrever o que elas têm de especial, mas a caradura me permite tentar: Me levam à níveis emocionais/sentimentais irreparáveis. Poderia estar cercada das pessoas que mais detesto, mas ao ouví-las sempre ficarei vulnerável e feliz. E tal vulnerabilidade é fixa, constante e independente de qualquer estado de humor em que eu possa estar. Elas sempre me levarão àquele lugar, deixarão àquela imagem em minha mente, o cheiro, o gosto, o gozo, a dor... São referência do que sou. É um chavão, mas ainda que não sejam minhas, as sinto assim.


Mi vanidad — paroles: Lhasa De Sela / musique: Yves Desrosiers

Desde que no hay maldad
Que no hay ni hambre
Ni miedo ni soledad
No hay nadie que me ame
En toda esta ciudad

Desde que no hay dolor
No hay nadie que sufra
Por un amor
Nadie más que yo
No, no quiero olvidar

¡Ay! Ya no se canta
Como se cantaba ayer
Ahora dicen
"Ven, tomamos un café
Besamos en Français"
No, ya no se canta
"Sin tu amor me moriré"
No se grita "Ya no aguanto este sufrir,
Quiero vivir..." Linda canción

Desde que no hay maldad
Todo el mundo se ríe
De mi ansiedad
Yo lo llamo "poesía"
-Le dicen "Vanidad"

Desde que no hay traición
Mi vida se desnuda
Ya sin pasión
Y no sé para qué
Sirve mi corazón

¡Ay! Ya no se canta
Como se cantaba ayer
Ahora dicen
"Ven, tomamos un café
Besamos en Français"
No se grita
"Ya no aguanto este reír,
quiero sufrir" Linda canción

Lhasa de Sela é uma cantora com uma história impressionante e interpretações maravilhosamente passionais...
http://lhasadesela.com/ Conheci pelo meu amigo Juan Trasmonte, o porteño/carioca de quem morro de saudades...
http://nemvem-quenaotem.blogspot.com/

Um comentário:

Eduardo disse...

Que texto lindo!! Aliás, assim como seu trabalho...Sou apaixonado por ele desde a primeira vez que ouvi..Posso dizer que foi amor a "primeira öuvida"...
Quando vamos ter o prazer de ver um show seu em São Paulo??? Faz tempo que estou aguardando...

Um enorme beijo,

Eduardo